FORTIER, Jean-Martin; LORTIE, Marie-Claude: L'avenir est dans le champO ont pouss mes lgumes ? Qui a cultiv mes tomates ? D'o vient mon boeuf hach et comment a t il t produit ? Mon jus prfr est il fait de fruits provenant d'un pays dont les pratiques agricoles sont rputes douteuses ? Beaucoup de gens au Qubec, et partout ailleurs sur la plante, s'interrogent de la mme faon. Et ensemble, nous sommes en train de raliser que l'agriculture c'est beaucoup nos fermiers, nos animaux, nos champs, nos sources d'eau, mais c'est