Au-delà du fleuve, avec Anna SeghersNetty Radvanyi est le nom vritable dAnna Seghers (1900 1983), lauteur de romans inoubliables comme Transit et La Septime croix, de rcits comme LExcursion des jeunes filles mortes, dinnombrables nouvelles, qui ont pour toile de fond un sicle particulirement fertile en bouleversements de tous ordres. Cette uvre vaste et ambitieuse, quadmirait Bertolt Brecht et qui exera une forte influence sur Christa Wolf ou Heiner Mller par exemple, est encore mal