AOSTOLSKA, Aline: Neretva1929. Le monde occidental est pouss aux confins de lui mme, satur de lamentations, du crissement des coffres forts ventrs, du dclic mat des revolvers et de son cortge de suicides et d'assassinats. La face atlantique du globe renvoie les chos d'une faillite collective qui ne laissera nulle conscience individuelle ne restera intacte. Pourtant, de cette anne, Bernarda ne gardera qu'un souvenir, un cho imprissable. Le souvenir d'un chant dans la nuit.