Zeta-1 : année zéro2061. Petra, 13 ans, a obtenu une place dans l'un des trois vaisseaux spatiaux amricains qui doivent quitter la Terre avant la collision fatale avec la comte de Halley. Accompagne de ses parents et de son petit frre, elle embarque pour un voyage de 380 ans en direction de la plante Sagan. Mais, contrairement aux autres passagers, Petra ne sombre pas dans le sommeil artificiel. Elle assiste, impuissante, la mutinerie d'une partie de l'quipage, qui a