Des traversées et des motsTraverses des pays, des mers, des frontires ou des enfers, exprimes dans Des traverses et des mots traduire, bien sr, pour quils arrivent jusqu nous et disent lindicible souffrance de la fuite et de lexil. Les signatures runies ici sont celles de personnes qui ont trouv dans lcriture un moyen refuge privilgi dexpression, quelles viennent dIrak, de Syrie, du Nigeria, de Palestine, du Congo ou dailleurs Et, en cho ces voix nouvelles, des auteurs belges